“Coração congelado: uma comédia federalista”. É um filme dos anos 80, que vi naquela década mesmo, numa mostra de cinema suíço, no que suponho que fosse o auditório do centro cultura da Caixa Econômica, lá em Brasília. Nada sei do diretor, dos atores ou de qualquer informação técnica, sequer o título original… Esse negritado aí foi o que escolheram para a mostra, mas pode que nem tenha nada a ver com o título em francês. Procurei em tudo quanto foi canto, começando pelo Google mesmo, passando diretamente ao Google francês, ao Google da Confederação Helvética, indo a sites sobre cinema em língua francesa, cinema suíço… e nada. (E dá-lhe “cœur congelé”, “cœur surgelé”, “comédie féderaliste”, “cinéma suisse” e variações, tudo em vão…) Até descobri que existe um livro sobre a história do cinema suíço, mas não tive acesso a qualquer versão online ou extratos dele, e o meu interesse pelo filme não é tão obsessivo a ponto de querer comprar um livro sobre… como assim, história do cinema suíço?!?!
Falado em francês, vi com legendas em português e espanhol (foi difícil, são as línguas que domino — o português um pouco menos…). Saí exausto de ouvir, ler, reler e comparar as versões enquanto assistia ao filme, mas lembro de ter gostado e rido muito.
Cinéfilos profissionais, alguma dica?
Atualizando: a Gwyn fez uma observação pertinente. Não falei nada sobre a história do filme! É como se eu já tomasse como fato consumado que ninguém vai achar… Mas vou tentar reparar o meu erro, falando um pouco do que lembro.
Parece que se passava na Idade-Média. Dois andarilhos se esbarram num bosque, em pleno inverno suíço. Tendo simpatizado um com o outro, depois de andarem juntos e conversarem bastante, se separam. Passado um tempo, um deles encontra o corpo do outro estirado no meio da neve. Resolve se encaminhar para a vila mais próxima, na tentativa de conseguir que enterrassem o corpo do seu amigo. Ao chagar lá, os habitantes da vila dão um jeito de se livrar do problema dizendo que o corpo devia estar em terras que pertenceriam a outro “cantão” (como são conhecidos os estados que formam a Confederação Helvética). Claro, o sujeito vai para uma vila no cantão vizinho e acontece rigorosamente a mesma coisa. Então ele arma um plano: inventa um documento que pertenceria ao morto, onde haveria instruções de deixar uma herança ao povoado que se encarregasse de enterrar seu corpo. Bom, dá para imaginar como a situação muda e os dois vilarejos passam a disputar o morto, não é?
É isso. Não sei se ajudou, mas em resumo é isso.
on Mar 3rd, 2008 at 2:49 pm
Ricardo,
Dificil procurar um filme sem saber pelo menos a historia dele.
Aqui vai um link que talvez voce consiga encontrar o que procuras..
http://tinyurl.com/2uxfdb
Espero que encontres
um beijao
[Responder]
on Mar 3rd, 2008 at 3:12 pm
Gwyn, obrigado, mas no IMDb eu já tinha ido… Mesmo assim, por conta do seu comentário fiz uma atualização do texto, contando a história.
Bjs
[Responder]
on Mar 3rd, 2008 at 6:27 pm
coeur congelé !! kkk
nao vi….
[Responder]
on Mar 3rd, 2008 at 6:31 pm
mas ali na vitrola o paranoid android, conheço !! aumenta o som por favor…alias essa vitrola é nova !
[Responder]
on Mar 3rd, 2008 at 6:38 pm
Filme do início dos anos 80, Confetti. Vc, como cinéfila de carteirinha que freqüenta este boteco, era uma das minhas últimas esperanças…
E tentarei colocar uma ou outra música nessa vitrola. Brad Mehldau não está aí por acaso, viu? Eu já gostava faz um tempão, tenho uma pá de músicas dele no computador, inclusive essa e outras interpretações do Radiohead
[Responder]
on Mar 3rd, 2008 at 6:41 pm
ricardo ta na web sua informaçao carente…procura o divx…
paranoid com thom yorke é demais, com brad é outra invençao….que bom gosto musical o senhor hein seu ricardo..
[Responder]
on Mar 3rd, 2008 at 6:46 pm
(ricardo, pd respondendo pro ildeber avelar)…
[Responder]
on Mar 3rd, 2008 at 7:44 pm
Ricardo,
Brad Mehldau é bom pra cacete.
E como você deve desconfiar, não sei absolutamente nada sobre o filme.
[Responder]
on Mar 3rd, 2008 at 8:01 pm
Confetti, procurei por tudo que é canto. Nem em DIVx achei
E vou lá no PD ver a resposta, valeu pela dica!
André, difícil é achar ni Imeem ou no LAST FM versões com mais de 30 segundos, sniff!!
[Responder]
on Mar 3rd, 2008 at 10:52 pm
Ricardo,
Eu tenho a discografia dele.
Me mande seu endereço por e-mail, se quiser. Eu gravo e te mando.
[Responder]
on Mar 4th, 2008 at 10:41 am
E-mail pra vc, André
[Responder]
on Mar 4th, 2008 at 8:36 pm
http://nay7.wordpress.com/
Entra nesse blog e pergunta pro Elienai.
Acho que ele vai te dar um norte.
[Responder]
on Mar 4th, 2008 at 9:36 pm
D’Angelo, obrigado pela dica! Passei por lá e vi várias referências a bons filmes, muitos deles clássicos e alguns mais cults. É um bom prenúncio! Mas vou sem muita expectativa, já me frustrei muito procurando dados desse filme…
Abs!
[Responder]
on Mar 5th, 2008 at 5:51 pm
Prazer te ajudar.
[Responder]